Byznys v digitálním světě

Expertní znalosti a trendy, jak efektivně využít digitální technologie ve vašem podnikání

Proč klesá vašemu webu návštěvnost a co s tím můžete dělat

30 October, 2025

Proč klesá vašemu webu návštěvnost a co s tím můžete dělat
Váš web měl před pěti lety tisíc návštěv měsíčně, dnes má tři sta. Poptávky z webu klesly z dvou denně na několik měsíčně. Znáte ten pocit? Pokud se vám tyto čísla zdají povědomě, nejste sami. Za posledních 6 měsíců jsme řešili podobné problémy s minimálně 8 klienty. Jejich společný jmenovatel?…

Použití AI v denním překladatelském procesu

21 October, 2025

Použití AI v denním překladatelském procesu
Dnes se s vámi podělím o svou zkušenost s AI, konkrétně s jejím uplatněním v rutinních překladatelských pracích. Ve světě, který se neustále vyvíjí a kde technologický pokrok vede ke zrychlení procesů, se umělá inteligence stala nástrojem, který mi usnadňuje práci a ulehčuje každodenní úkoly. Jako správcová firemního profilu na…

Správa a provoz Linux serverů a VPS: proč je potřebujete a co tím získáte

16 October, 2025

Správa a provoz Linux serverů a VPS: proč je potřebujete a co tím získáte
Spolehlivý web, e‑shop nebo interní aplikace stojí na pevném základu – serveru. Ať už běžíte na VPS, dedikovaném nebo on‑premise serveru, profesionální správa Linux serverů a správa VPS rozhodují o bezpečnosti, dostupnosti i rychlosti. V krátkém článku shrnujeme, k čemu se servery a VPS hodí, proč je důležité je aktivně…

Proč provozovat vlastní password manager Passbolt

10 October, 2025

Proč provozovat vlastní password manager Passbolt
V dnešní digitální éře čelí firmy všech velikostí rostoucímu problému – správě desítek až stovek přístupových údajů k různým systémům, aplikacím a službám. Každý den se ve firemním prostředí používají přihlašovací údaje k cloudovým službám, interním systémům, sociálním sítím nebo správcovským rozhraním klientských projektů. Tato hesla představují klíče k citlivým…

Profesionální WordPress hosting: proč výběr nepodcenit a co u nás získáte

16 September, 2025

Profesionální WordPress hosting: proč výběr nepodcenit a co u nás získáte
Správně zvolený webhosting je základní stavební kámen úspěšného WordPress webu. Ovlivňuje rychlost načítání, bezpečnost, stabilitu i SEO. Chybná volba může znamenat výpadky, pomalé načítání, horší pozice ve vyhledávačích a zbytečné náklady. Níže shrnujeme, jak o hostingu přemýšlet, a představujeme náš profesionální WordPress hosting včetně toho, čím se liší. Co je…

Kódování s umělou inteligencí, prakticky a na míru

12 September, 2025

Kódování s umělou inteligencí, prakticky a na míru
V naši digitální agentuře se zabýváme celým spektrem digitálního světa – od tvorby jednoduchých webových stránek až po náročnější webové platformy a software na míru. V práci používáme sofistikované nástroje jako jsou Anthropic Claude, OpenAI ChatGPT a Google Gemini. Tyto technologie jemně zaplétáme do naší každodenní rutiny, aby byly přínosem…

B2B e-shop: Specifické požadavky a časté chyby při implementaci

05 September, 2025

B2B e-shop: Specifické požadavky a časté chyby při implementaci
Mnoho firem zjišťuje, že jejich tradiční způsoby B2B prodeje již nestačí. Zákazníci očekávají moderní online řešení, které jim usnadní objednávání a přehled o dostupnosti zboží. Jenže vybudovat úspěšný B2B e-shop není jen o překlopení papírového katalogu do digitální podoby. Pojďme se podívat na specifické požadavky B2B e-shopů a jak se…

AI v každodenní praxi: ukázky promptů od našeho vývojáře

02 September, 2025

AI v každodenní praxi: ukázky promptů od našeho vývojáře
Jsme digitální agentura. Staráme se o rozvoj existujících i vývoj nových digitálních řešení, od jednoduchých webů až po složité webové aplikace a software. IT odvětví tak nějak nutí pracovat s jazykovými AI modely a integrovat je do pracovních postupů. Mezi námi aktivně používané systémy patří Anthropic Claude, OpenAI ChatGPT nebo…

PHP e-shop: je to stále správná volba pro váš online obchod? výhody, nevýhody a odborné rešení

19 August, 2025

PHP e-shop: je to stále správná volba pro váš online obchod? výhody, nevýhody a odborné rešení
Vybíráte platformu pro svůj nový e-shop, nebo uvažujete o modernizaci stávajícího řešení? PHP je dlouhodobě jedním z nejoblíbenějších programovacích jazyků pro webový vývoj, a e-commerce není výjimkou. V tomto článku se podíváme na výhody a nevýhody PHP e-shopů, abychom vám pomohli učinit informované rozhodnutí. Zjistíte, zda je PHP tou pravou…

AI v každodenní praxi: Prompty, které skutečně používáme v naší digitální agentuře

04 August, 2025

AI v každodenní praxi: Prompty, které skutečně používáme v naší digitální agentuře
Naše firma ATWEL International, s.r.o. je digitální agentura. Staráme se o rozvoj existujících i vývoj zcela nových digitálních řešení, od jednoduchých webů až po složité webové aplikace a software. Jelikož působíme přímo v IT odvětví, začali jsme poměrně brzy zkoušet pracovat s jazykovými AI modely a integrovat je do našich…
ATWEL
Vytvořeno s  GDPR Cookie Compliance
Přehled ochrany osobních údajů

Tyto webové stránky používají soubory cookies, abychom vám mohli poskytnout co nejlepší uživatelský zážitek. Informace o souborech cookie se ukládají ve vašem prohlížeči a plní funkce, jako je rozpoznání, když se na naše webové stránky vrátíte, a pomáhají našemu týmu pochopit, které části webových stránek považujete za nejzajímavější a nejužitečnější.